Фразеологизмы – это устойчивые словосочетания или выражения, которые используются в речи как цельные единицы и обладают своим определенным значением. Один из таких фразеологизмов – «всыпать по первое число». Это выражение имеет своеобразное и интересное значение, которое стоит рассмотреть более детально.
Всыпать, используя его прямое значение, можно понять как «сыпать, лить, насыпать что-либо» в какое-либо место или контейнер. Однако, в фразеологическом выражении «всыпать по первое число» значение этого слова несколько отличается.
Сочетание «по первое число» указывает на определенный период времени – начало месяца, именно тогда происходит вступление в силу большинства законов и договоров. Поэтому выражение «всыпать по первое число» означает «распределить, выплатить или внести что-либо (обычно деньги) в начале каждого месяца». В основном, этим выражением пользуются в финансовой сфере – компании выплачивают зарплату своим сотрудникам по первому числу каждого месяца.
Фразеологизм «всыпать по первое число»: значение и происхождение
Фраза «всыпать» имеет значение «валиться, литься обильным потоком», а «по первое число» означает начало месяца, когда обычно происходит выплата заработной платы и денежные переводы.
Таким образом, фразеологизм «всыпать по первое число» переносно описывает ситуацию, когда что-то поступает в большом количестве или многое происходит одновременно.
Происхождение данного выражения связано с традицией начисления зарплаты и выплаты денежных средств в начале месяца. Когда сотрудники получают свою заработную плату или люди осуществляют денежные переводы, день выплаты считается «первым числом».
Использование фразеологизма «всыпать по первое число» позволяет выразить множество, обилие, наплыв какого-либо явления или предмета, используя образный и яркий оборот речи.
Значение фразеологизма «всыпать по первое число»
В первом значении фразеологизма «всыпать по первое число» означает резкое и массовое появление каких-либо событий или явлений. Это может быть, например, множество непредвиденных проблем, внезапное ухудшение ситуации или период, когда что-то происходит с огромной скоростью и интенсивностью. Выражение аналогично фразеологизмам «вдруг вылезло как грибы после дождя» или «как из рога изобилия». Например: «После объявления о снижении цен на товары началась настоящая паника — клиенты всыпали по первое число».
Во втором значении фразеологизма «всыпать по первое число» подразумевается большое количество (обычно денег), которые появляются в результате какого-либо события или действия. Это может быть, например, получение высокой зарплаты, прибыли от успешного бизнеса или выигрыша в лотерею. Выражение аналогично фразеологизмам «копейки литься рекой» или «клад какой упал». Например: «После продажи своего старого автомобиля, он внезапно получил крупную сумму денег — всыпал по первое число».
Таким образом, фразеологизм «всыпать по первое число» используется для описания резкого и массового появления событий или явлений, а также большого количества денег, полученных в результате какого-либо события или действия.
Происхождение фразеологизма «всыпать по первое число»
Фразеологизм «всыпать по первое число» означает внезапно, быстро и в большом количестве впадать в какое-либо состояние, обычно негативное или стрессовое. Этот выражение происходит из игорного сленга и связано с такими играми, как рулетка или кости.
В карточных играх, особенно в рулетке, есть специальные ставки, которые можно делать на конкретные числа. Игроки могут выбрать любое число, на которое они хотят поставить, и если их число выпадет на рулетке, они выиграют.
Термин «по первое число» относится к тому, что игроки часто выбирают число «1» как свою ставку. Среди игроков существует поверье, что число «1» является наиболее удачным и часто побеждающим номером в рулетке или в других азартных играх.
Однако, как и во всех играх со случайным исходом, шансы на выигрыш любого числа всегда одинаковы. Выражение «всыпать по первое число» вышло за рамки азартных игр и начало использоваться вообще в значении «выпасть множеством, сразу и в значительном количестве».
Сегодня, фраза «всыпать по первое число» употребляется не только в гэмблинге, но и в повседневной речи. Она может описывать не только исход негативной ситуации, но также можно использовать фразеологизм и в контексте положительных событий, например, «Она вложила деньги в акции, и они вдруг всяли по первое число».
Примеры использования фразеологизма «всыпать по первое число»
1. Когда мы пришли на вечеринку, хозяин всыпал по первое число шампанского, чтобы поздравить всех гостей с новым годом.
2. На собрании акционеров директор компании всыпал по первое число важной информации о финансовом состоянии предприятия.
3. В университетской аудитории преподаватель всыпал по первое число интересных фактов о теории относительности.
4. На фестивале кино знаменитый режиссер всыпал по первое число своих знаний и рассказал о своем пути в кинематографии.
5. Во время интервью с известной писательницей она вспомнила свою юность и всплеснула эмоциями, всыпав по первое число своих воспоминаний о тех временах.